µÚÊ®Î廨 Íõ·ï½ãŪȨÌú¼÷ËÂ ÇØ¾¨ÇäµÃÈ¤ÂøÍ·âÖ ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ<< ²©ÑÐBEYOND ¾­µäϵÁÐ >>ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ »°Ëµ±¦Óñ¾ÙÄ¿¼û±±¾²ÍõË®ÈÜÍ·ÉÏ´÷׎à°×ô¢Ó§Òø³áÍõñ, ´©×Ž­ÑÀº£Ë®Îåצ׸ Áú°×òþÅÛ,ϵ×űÌÓñºì¥Í´ø,ÃæÈçÃÀÓñ,Ä¿ËÆÃ÷ÐÇ,ÕæºÃÐãÀöÈËÎï.±¦ÓñæÇÀÉÏÀ´²Î¼û, Ë®ÈÜÁ¬Ã¦´Ó½ÎÄÚÉì³öÊÖÀ´Íìס. ¼û±¦Óñ´÷×ÅÊø·¢Òø¹Ú,ÀÕ×ÅË«Áú³öº£Ä¨¶î,´©×Ű×òþ ¼ýÐä,Χ×ÅÔÜÖéÒø´ø,ÃæÈô´º»¨,Ä¿ÈçµãÆá.Ë®ÈÜЦµÀ:"Ãû²»Ðé´«,¹ûÈ»Èç`±¦'ËÆ`Óñ'. "ÒòÎÊ:"ÏεÄÄDZ¦±´ÔÚÄÇÀï?"±¦Óñ¼ûÎÊ,Á¬Ã¦´ÓÒÂÄÚÈ¡Á˵ÝÓë¹ýÈ¥.Ë®ÈÜϸϸµÄ¿´ÁË, ÓÖÄîÁËÄÇÉÏÍ·µÄ×Ö,ÒòÎÊ:"¹ûÁéÑé·ñ?"¼ÖÕþæµÀ:"ËäÈç´Ë˵,Ö»ÊÇÎ´ÔøÊÔ¹ý."Ë®ÈÜÒ» Ãæ¼«¿Ú³ÆÆæµÀÒì, Ò»ÃæÀíºÃ²ÊÌÐ,Ç××ÔÓ뱦Óñ´øÉÏ,ÓÖЯÊÖÎʱ¦Óñ¼¸Ëê,¶ÁºÎÊé.±¦Óñ Ò»Ò»µÄ´ðÓ¦. Ë®ÈܼûËûÓïÑÔÇå³þ, ̸ÍÂÓÐÖÂ,Ò»ÃæÓÖÏò¼ÖÕþЦµÀ:"ÁîÀÉÕæÄËÁú¾Ô·ï³û,·ÇСÍõ ÔÚÊÀÎÌÇ°ÌÆÍ»,½«À´`³û·ïÇåÓÚÀÏ·ïÉù',δ¿ÉÁ¿Ò²."¼ÖÕþæÅãЦµÀ:"È®×ÓÆñ¸ÒÃý³Ð½ð ½±. ÀµÞ¬¿¤Óàìõ,¹ûÈçÊÇÑÔ,ÒàÒñÉú±²Ö®ÐÒÒÓ."Ë®ÈÜÓÖµÀ:"Ö»ÊÇÒ»¼þ,ÁîÀÉÈçÊÇ×ÊÖÊ, ÏëÀÏÌ«·òÈË, ·òÈ˱²×ÔÈ»ÖÓ°®¼«ÒÓ,µ«Îá±²ºóÉú,Éõ²»ÒËÖÓÄç,ÖÓÄçÔòδÃâ»Äʧѧҵ. ÎôСÍõÔøµ¸´ËÕÞ,ÏëÁîÀÉÒàδ±Ø²»ÈçÊÇÒ².ÈôÁîÀÉÔÚ¼ÒÄÑÒÔÓù¦,²»·Á³£µ½º®µÚ.СÍõ Ëä²»²Å,È´¶àÃɺ£ÉÏÖÚÃûÊ¿·²ÖÁ¶¼Õß,δÓв»Áí´¹ÇàÄ¿.ÊÇÒÔº®µÚ¸ßÈËÆÄ¾Û.ÁîÀɳ£È¥ ̸»á̸»á,ÔòѧÎÊ¿ÉÒÔÈÕ½øÒÓ."¼ÖÕþ湪Éí´ðÓ¦. Ë®ÈÜÓÖ½«ÍóÉÏÒ»´®ÄîÖéжÁËÏÂÀ´, µÝÓ뱦ÓñµÀ:"½ñÈÕ³õ»á,²Ö´Ù¾¹ÎÞ¾´ºØÖ®Îï, ´ËÊÇǰÈÕÊ¥ÉÏÇ״ͧۧÜÏãÄîÖéÒ»´®, ȨΪºØ¾´Ö®Àñ."±¦ÓñÁ¬Ã¦½ÓÁË,»ØÉí·îÓë¼ÖÕþ. ¼ÖÕþÓ뱦ÓñÒ»Æëл¹ý.ÓÚÊǼÖÉâ,¼ÖÕäµÈÒ»ÆëÉÏÀ´Çë»ØÓß,Ë®ÈܵÀ:"ÊÅÕßÒѵÇÏɽç,·Ç µµÄãÎÒ³¾å¾ÖÐÖ®ÈËÒ².СÍõËäÉÏß¶Ìì¶÷,ÐéÑû¿¤Ï®,ÆñV¿ÉÔ½Ïɧζø½øÒ²?"¼ÖÉâµÈ¼û Ö´Òâ²»´Ó,Ö»µÃ¸æ´Çл¶÷»ØÀ´,ÃüÊÖÏÂÑÚÀÖÍ£Òô,ÌÏÌÏÈ»½«éë¹ýÍê,·½ÈÃË®ÈÜ»ØÓßÈ¥ÁË .²»ÔÚ»°ÏÂ. ÇÒ˵Äþ¸®ËÍéë, һ·ÈÈÄַdz£.¸ÕÖÁ³ÇÃÅǰ,ÓÖÓмÖÉâ,¼ÖÕþ,¼ÖÕäµÈÖîͬÁÅÊôÏ ¸÷¼Ò¼ÀÅï½Ó¼À,Ò»Ò»µÄл¹ý,È»ºó³ö³Ç,¾¹±¼Ìú¼÷Ë´ó·ÐÐÀ´.±Ëʱ¼ÖÕä´ø¼ÖÈØÀ´µ½Öî ³¤±²Ç°,ÈÃ×ø½ÎÉÏÂí,Òò¶ø¼ÖÉâÒ»±²µÄ¸÷×ÔÉÏÁ˳µ½Î,¼ÖÕäÒ»±²µÄÒ²½«ÒªÉÏÂí.·ï½ã¶ù Òò¼Ç¹Ò×ű¦Óñ,ÅÂËûÔÚ½¼Íâ×ÝÐÔ³ÑÇ¿,²»·þ¼ÒÈ˵ϰ,¼ÖÕþ¹Ü²»×ÅÕâЩСÊÂ,Ω¿ÖÓиö ʧÉÁ, ÄѼû¼Öĸ,Òò´Ë±ãÃüСØËÀ´»½Ëû.±¦ÓñÖ»µÃÀ´µ½Ëû³µÇ°.·ï½ãЦµÀ:"ºÃÐÖµÜ,Äã ÊǸö×ð¹óÈË, Å®º¢¶ùÒ»ÑùµÄÈËÆ·,±ðѧËûÃǺïÔÚÂíÉÏ.ÏÂÀ´,ÔÛÃǽã¶ùÁ½¸ö×ø³µ,Æñ²» ºÃ? "±¦ÓñÌý˵,æÏÂÁËÂí,ÅÀÈë·ï½ã³µÉÏ,¶þÈË˵ЦǰÀ´.²»Ò»Ê±,Ö»¼û´ÓÄDZßÁ½ÆïÂí ѹµØ·ÉÀ´,Àë·ï½ã³µ²»Ô¶,Ò»Æë´ÚÏÂÀ´,·ö³µ»ØËµ:"ÕâÀïÓÐÏ´¦,ÄÌÄÌÇëЪ¸üÒÂ."·ï½ã ¼±ÃüÇëÐÏ·òÈËÍõ·òÈ˵ÄʾÏÂ,ÄÇÈË»ØÀ´Ëµ:"̫̫ÃÇ˵²»ÓÃЪÁË,½ÐÄÌÄÌ×Ô±ã°Õ."·ï½ã ÌýÁË,±ãÃüЪÁËÔÙ×ß.ÖÚСØËÌýÁË,Ò»´øÔ¯Âí,²í³öÈËȺ,Íù±±·É×ß.±¦ÓñÔÚ³µÄÚ¼±ÃüÇë ÇØÏ๫.ÄÇÊ±ÇØÖÓÕýÆïÂíËæ×ÅËû¸¸Ç׵ĽÎ,ºö¼û±¦ÓñµÄСØËÅÜÀ´,ÇëËûÈ¥´ò¼â.ÇØÖÓ¿´ ʱ, Ö»¼û·ï½ã¶ùµÄ³µÍù±±¶øÈ¥,ºóÃæÀ­×ű¦ÓñµÄÂí,´î×۰Áý,±ãÖª±¦Óñͬ·ï½ã×ø³µ, ×Ô¼ºÒ²±ã´øÂí¸ÏÉÏÈ¥,ͬÈëһׯÃÅÄÚ.ÔçÓмÒÈ˽«ÖÚׯººÄ쾡.ÄÇׯũÈ˼ÒÎÞ¶à·¿Éá, ÆÅÄïÃÇÎÞ´¦»Ø±Ü, Ö»µÃÓÉËûÃÇÈ¥ÁË.ÄÇЩ´å¹Ãׯ¸¾¼ûÁË·ï½ã,±¦Óñ,ÇØÖÓµÄÈËÆ·Ò·þ, ÀñÊý¿î¶Î,ÆñÓв»°®¿´µÄ? һʱ·ï½ã½øÈëéÌÃ,ÒòÃü±¦ÓñµÈÏȳöÈ¥ÍçÍç.±¦ÓñµÈ»áÒâ,ÒòÍ¬ÇØÖÓ³öÀ´,´ø×ÅС ØËÃǸ÷´¦ÓÎÍç. ·²×¯Å©¶¯ÓÃÖ®Îï,½Ô²»Ôø¼û¹ý.±¦ÓñÒ»¼ûÁËÇÂ,ïã,³ú,ÀçµÈÎï,½ÔÒÔΪ Ææ,²»ÖªºÎÏîËùʹ,ÆäÃûΪºÎ.СØËÔÚÅÔÒ»Ò»µÄ¸æËßÁËÃûÉ«,˵Ã÷ԭί.±¦ÓñÌýÁË,Òòµã ͷ̾µÀ:"¹ÖµÀ¹ÅÈËÊ«ÉÏ˵,`Ë­ÖªÅÌÖвÍ,Á£Á£½ÔÐÁ¿à',ÕýΪ´ËÒ²."Ò»ÃæËµ,Ò»ÃæÓÖÖÁ Ò»¼ä·¿Ç°,Ö»¼û¿»ÉÏÓиö·Ä³µ,±¦ÓñÓÖÎÊСØËÃÇ:"ÕâÓÖÊÇʲô?"СØËÃÇÓÖ¸æËßËûԭί .±¦ÓñÌý˵,±ãÉÏÀ´Å¡×ª×÷Ë£,×ÔΪÓÐȤ.Ö»¼ûÒ»¸öÔ¼ÓÐÊ®Æß°ËËêµÄ´åׯѾͷÅÜÁËÀ´ÂÒ ÈÂ: "±ð¶¯»µÁË!"ÖÚСØËæ¶ÏºÈÀ¹×è.±¦Óñ涪¿ªÊÖ,ÅãЦ˵µÀ:"ÎÒÒòΪû¼û¹ýÕâ¸ö, ËùÒÔÊÔËûÒ»ÊÔ."ÄÇѾͷµÀ:"ÄãÃÇÄÇÀï»áŪÕâ¸ö,Õ¾¿ªÁË,ÎÒ·ÄÓëÄãÇÆ."ÇØÖÓ°µÀ­±¦Óñ ЦµÀ:"´ËÇä´óÓÐÒâȤ."±¦ÓñÒ»°ÑÍÆ¿ª,ЦµÀ:"¸ÃËÀµÄ!ÔÙºú˵,ÎҾʹòÁË."˵×Å,Ö»¼û ÄÇѾͷ·ÄÆðÏßÀ´. ±¦ÓñÕýҪ˵»°Ê±,Ö»ÌýÄDZßÀÏÆÅ×ӽеÀ:"¶þѾͷ,¿ì¹ýÀ´!"ÄÇѾͷ Ìý¼û,¶ªÏ·ijµ,Ò»¾¶È¥ÁË. ±¦ÓñâêÈ»ÎÞȤ.Ö»¼û·ï½ã¶ù´ò·¢ÈËÀ´½ÐËûÁ½¸ö½øÈ¥.·ï½ãÏ´ÁËÊÖ,»»Ò·þ¶¶»Ò,ÎÊ ËûÃÇ»»²»»». ±¦Óñ²»»»,Ö»µÃ°ÕÁË.¼ÒÏÂÆÍ¸¾Ãǽ«´ø×ÅÐзµÄ²èºø²è±­,Ê®½õÌëºÐ,¸÷ ÑùСʳ¶ËÀ´, ·ï½ãµÈ³Ô¹ý²è,´ýËûÃÇÊÕʰÍê±Ï,±ãÆðÉíÉϳµ.ÍâÃæÍú¶ùÔ¤±¸ÏÂÉÍ·â,ÉÍ Á˱¾´åÖ÷ÈË. ׯ¸¾µÈÀ´ßµÉÍ.·ï½ã²¢²»ÔÚÒâ,±¦ÓñÈ´ÁôÐÄ¿´Ê±,ÄÚÖв¢ÎÞ¶þѾͷ.һʱ ÉÏÁ˳µ, ³öÀ´×ß²»¶àÔ¶,Ö»¼ûÓ­Í·¶þѾͷ»³Àï±§×ÅËûСÐÖµÜ,ͬ׿¸¸öСŮº¢×Ó˵Ц ¶øÀ´. ±¦ÓñºÞ²»µÃϳµ¸úÁËËûÈ¥,ÁÏÊÇÖÚÈ˲»ÒÀµÄ,ÉÙ²»µÃÒÔÄ¿ÏàËÍ,ÕùÄγµÇáÂí¿ì, һʱչÑÛÎÞ×Ù. ×ß²»¶àʱ,ÈÔÓÖ¸úÉÏ´óéëÁË.ÔçÓÐÇ°Ãæ·¨¹Ä½ðîó,´±á¦±¦¸Ç:Ìú¼÷˽ÓÁéÖÚÉ®ÆëÖÁ .ÉÙʱµ½ÈëËÂÖÐ,ÁíÑÝ·ðÊÂ,ÖØÉèÏã̳.°²ÁéÓÚÄÚµîÆ«ÊÒÖ®ÖÐ,±¦Öé°²ÓÚÀïÇÞÊÒÏà°é.Íâ Ãæ¼ÖÕä¿î´ýÒ»Ó¦Ç×ÓÑ,Ò²ÓÐÈÅ·¹µÄ,Ò²Óв»³Ô·¹¶ø´ÇµÄ,һӦл¹ý·¦,´Ó¹«ºî²®×ÓÄÐÒ» ÆðÒ»ÆðµÄɢȥ, ÖÁδĩʱ·Ö·½²ÅÉ¢¾¡ÁË.ÀïÃæµÄÌÿͽÔÊÇ·ï½ãÕÅÂÞ½Ó´ý,ÏÈ´ÓÏÔ¹ÙÚ¾ ÃüÉ¢Æð, Ò²µ½ÉÎÎç´ó´íʱ·½É¢¾¡ÁË.Ö»Óм¸¸öÇׯÝÊÇÖÁ½üµÄ,µÈ×ö¹ýÈýÈÕ°²ÁéµÀ³¡·½ È¥. ÄÇʱÐÏ,Íõ¶þ·òÈËÖª·ï½ã±Ø²»ÄÜÀ´¼Ò,Ò²±ã¾ÍÒª½ø³Ç.Íõ·òÈËÒª´ø±¦ÓñÈ¥,±¦ÓñÕ§ µ½½¼Íâ, ÄÇÀï¿Ï»ØÈ¥,Ö»Òª¸ú·ï½ãס×Å.Íõ·òÈËÎÞ·¨,Ö»µÃ½»Óë·ï½ã±ã»ØÀ´ÁË.Ô­À´Õâ Ìú¼÷ËÂÔ­ÊÇÄþÈÙ¶þ¹«µ±ÈÕÐÞÔì, ÏÖ½ñ»¹ÊÇÓÐÏã»ðµØÄ¶²¼Ê©,ÒÔ±¸¾©ÖÐÀÏÁËÈË¿Ú,ÔÚ´Ë ±ãÒ˼ķÅ.ÆäÖÐÒõÑôÁ½Õ¬¾ãÒÑÔ¤±¸Í×Ìù,ºÃΪËÍÁéÈ˿ڼľÓ.²»ÏëÈç½ñºó±²È˿ڷ±Ê¢, ÆäÖÐÆ¶¸»²»Ò»,»òÐÔÇé²ÎÉÌ:ÓÐÄǼÒÒµ¼èÄѰ²·ÖµÄ,±ãסÔÚÕâÀïÁË,ÓÐÄÇÉÐÅų¡ÓÐÇ®ÊÆ µÄ,ֻ˵ÕâÀï²»·½±ã,Ò»¶¨ÁíÍâ»ò´åׯ»òÄáâÖѰ¸öÏ´¦,ΪʱÏÑçÍËÖ®Ëù.¼´½ñÇØÊÏÖ® É¥, ×åÖÐÖîÈ˽ÔȨÔÚÌú¼÷ËÂÏÂé½,¶ÀÓзï½ãÏÓ²»·½±ã,Òò¶øÔçDzÈËÀ´ºÍÂøÍ·âֵĹÃ×Ó ¾»Ðé˵ÁË,ÌÚ³öÁ½¼ä·¿×ÓÀ´×÷Ï´¦.Ô­À´ÕâÂøÍ·âÖ¾ÍÊÇË®ÔÂâÖ,ÒòËûÃíÀï×öµÄÂøÍ·ºÃ, ¾ÍÆðÁËÕâ¸ö»ëºÅ,ÀëÌú¼÷˲»Ô¶.µ±ÏºÍÉй¤¿ÎÒÑÍê,µì¹ý²è·¹,¼ÖÕä±ãÃü¼ÖÈØÇë·ï½ã ЪϢ. ·ï½ã¼û»¹Óм¸¸öæ¨æ²Åã×ÅÅ®Ç×,×Ô¼º±ã´ÇÁËÖÚÈË,´øÁ˱¦Óñ,ÇØÖÓÍùË®ÔÂâÖÀ´. Ô­À´ÇØÒµÄêÂõ¶à²¡, ²»ÄÜÔÚ´Ë,Ö»ÃüÇØÖӵȴý°²Áé°ÕÁË.ÄÇÇØÖÓ±ãÖ»¸ú×Å·ï½ã,±¦Óñ, һʱµ½ÁËË®ÔÂâÖ,¾»Ðé´øÁìÖÇÉÆ,ÖÇÄÜÁ½¸öͽµÜ³öÀ´Ó­½Ó,´ó¼Ò¼û¹ý.·ï½ãµÈÀ´ÖÁ¾»ÊÒ ¸üÒ¾»ÊÖ±Ï, Òò¼ûÖÇÄܶùÔ½·¢³¤¸ßÁË,Ä£Ñù¶ùÔ½·¢³öÏ¢ÁË,Òò˵µÀ:"ÄãÃÇʦͽÔõôÕâ ЩÈÕ×ÓÒ²²»ÍùÎÒÃÇÄÇÀïÈ¥?"¾»ÐéµÀ:"¿ÉÊÇÕ⼸Ì춼û¹¤·ò,ÒòºúÀÏÒ¯¸®Àï²úÁ˹«×Ó, ̫̫ËÍÁËÊ®Á½Òø×ÓÀ´ÕâÀï, ½ÐÇ뼸λʦ¸¸ÄîÈýÈÕ<<ѪÅè¾­>>,æµÄû¸ö¿Õ¶ù,¾ÍûÀ´ ÇëÄÌÄ̵ݲ."²»ÑÔÀÏÄáÅã×Å·ï½ã.ÇÒËµÇØÖÓ,±¦Óñ¶þÈËÕýÔÚµîÉÏÍçË£,Òò¼ûÖÇÄܹýÀ´, ±¦ÓñЦµÀ: "ÄܶùÀ´ÁË."ÇØÖÓµÀ:"ÀíÄǶ«Î÷×÷ʲô?"±¦ÓñЦµÀ:"Äã±ðŪ¹í,ÄÇÒ»ÈÕÔÚ ÀÏ̫̫ÎÝÀï, Ò»¸öÈËûÓÐ,Äã§×ÅËû×÷ʲô?Õâ»á×Ó»¹ºåÎÒ."ÇØÖÓЦµÀ:"Õâ¿ÉÊÇûÓÐ µÄ»°."±¦ÓñЦµÀ:"ÓÐûÓÐÒ²²»¹ÜÄã,ÄãÖ»½ÐסËûµ¹Íë²èÀ´ÎÒ³Ô,¾Í¶ª¿ªÊÖ."ÇØÖÓЦµÀ : "ÕâÓÖÆæÁË,Äã½ÐËûµ¹È¥,»¹ÅÂËû²»µ¹?ºÎ±ØÒªÎÒËµÄØ."±¦ÓñµÀ:"ÎÒ½ÐËûµ¹µÄÊÇÎÞÇé ÒâµÄ,²»¼°Äã½ÐËûµ¹µÄÊÇÓÐÇéÒâµÄ."ÇØÖÓÖ»µÃ˵µÀ:"Äܶù,µ¹Íë²èÀ´¸øÎÒ."ÄÇÖÇÄܶù ×ÔÓ×ÔÚÈÙ¸®×ß¶¯, ÎÞÈ˲»Ê¶,Òò³£Ó뱦ÓñÇØÖÓÍçЦ.ËûÈç½ñ´óÁË,½¥Öª·çÔÂ,±ã¿´ÉÏÁË ÇØÖÓÈËÎï·çÁ÷,ÄÇÇØÖÓÒ²¼«°®ËûåûÃÄ,¶þÈËËäδÉÏÊÖ,È´ÒÑÇéͶÒâºÏÁË.½ñÖÇÄܼûÁËÇØ ÖÓ, ÐÄÑ۾㿪,×ßÈ¥µ¹Á˲èÀ´.ÇØÖÓЦµÀ:"¸øÎÒ."±¦Óñ½Ð:"¸øÎÒ!"ÖÇÄܶùÃò×ìЦµÀ:" Ò»Íë²èÒ²Õù,ÎÒÄѵÀÊÖÀïÓÐÃÛ!"±¦ÓñÏÈÇÀµÃÁË,³Ô×Å,·½ÒªÎÊ»°,Ö»¼ûÖÇÉÆÀ´½ÐÖÇÄÜÈ¥ °Ú²èµú×Ó, һʱÀ´ÇëËûÁ½¸öÈ¥³Ô²è¹ûµãÐÄ.ËûÁ½¸öÄÇÀï³ÔÕâЩ¶«Î÷,×øÒ»×øÈÔ³öÀ´Íç Ë£. ·ï½ãÒ²ÂÔ×øÆ¬Ê±,±ã»ØÖÁ¾»ÊÒЪϢ,ÀÏÄáÏàËÍ.´ËʱÖÚÆÅÄïϱ¸¾¼ûÎÞÊÂ,¶¼Â½ÐøÉ¢ ÁË,×ÔȥЪϢ,¸úǰ²»¹ý¼¸¸öÐĸ¹³£ÊÌСæ¾,ÀÏÄá±ã³Ã»ú˵µÀ:"ÎÒÕýÓÐÒ»ÊÂ,Òªµ½¸®Àï Çó̫̫, ÏÈÇëÄÌÄÌÒ»¸öʾÏÂ."·ï½ãÒòÎʺÎÊÂ.ÀÏÄáµÀ:"°¢ÃÖÍÓ·ð!Ö»Òòµ±ÈÕÎÒÏÈÔÚ³¤ °²ÏØÄÚÉÆ²ÅâÖÄÚ³ö¼ÒµÄʱ½Ú,ÄÇʱÓиöÊ©Ö÷ÐÕÕÅ,ÊÇ´ó²ÆÖ÷.ËûÓиöÅ®¶ùСÃû½ð¸ç,ÄÇ Äê¶¼ÍùÎÒÃíÀïÀ´½øÏã,²»ÏëÓö¼ûÁ˳¤°²¸®¸®Ì«Ò¯µÄС¾Ë×ÓÀîÑÃÄÚ.ÄÇÀîÑÃÄÚÒ»ÐÄ¿´ÉÏ ,ҪȢ½ð¸ç,´ò·¢ÈËÀ´ÇóÇ×,²»Ïë½ð¸çÒÑÊÜÁËÔ­Èγ¤°²Êر¸µÄ¹«×ӵ᏶¨.ÕżÒÈôÍËÇ× , ÓÖÅÂÊØ±¸²»ÒÀ,Òò´Ë˵ÒÑÓÐÁËÈ˼Ò.Ë­ÖªÀ×ÓÖ´Òâ²»ÒÀ,¶¨ÒªÈ¢ËûÅ®¶ù,ÕżÒÕýÎÞ ¼Æ²ß, Á½´¦ÎªÄÑ.²»ÏëÊØ±¸¼ÒÌýÁË´ËÑÔ,Ò²²»¹ÜÇàºìÔí°×,±ãÀ´×÷¼ùÈèÂî,˵һ¸öÅ®¶ù Ðí¼¸¼Ò, Æ«²»ÐíÍ˶¨Àñ,¾Í´ò¹Ù˾¸æ×´ÆðÀ´.ÄÇÕżҼ±ÁË,Ö»µÃ×ÅÈËÉϾ©À´Ñ°ÃÅ·,¶Ä ÆøÆ«ÒªÍ˶¨Àñ. ÎÒÏëÈç½ñ³¤°²½Ú¶ÈÔÆÀÏÒ¯Ó븮ÉÏ×îÆõ,¿ÉÒÔÇó̫̫ÓëÀÏү˵Éù,´ò·¢ Ò»·âÊéÈ¥,ÇóÔÆÀÏÒ¯ºÍÄÇÊØ±¸ËµÒ»Éù,²»ÅÂÄÇÊØ±¸²»ÒÀ.ÈôÊÇ¿ÏÐÐ,ÕżÒÁ¬Çã¼ÒТ˳Ҳ ¶¼ÇéÔ¸." ·ï½ãÌýÁËЦµÀ:"Õâʵ¹²»´ó,Ö»ÊÇ̫̫ÔÙ²»¹ÜÕâÑùµÄÊÂ."ÀÏÄáµÀ:"̫̫²»¹Ü,ÄÌ ÄÌÒ²¿ÉÒÔÖ÷ÕÅÁË."·ï½ãÌý˵ЦµÀ:"ÎÒÒ²²»µÈÒø×Óʹ,Ò²²»×öÕâÑùµÄÊÂ."¾»ÐéÌýÁË,´ò È¥ÍýÏë,°ëÉÎ̾µÀ:"ËäÈç´Ë˵,ÕżÒÒÑÖªÎÒÀ´Çó¸®Àï,Èç½ñ²»¹ÜÕâÊÂ,ÕżҲ»ÖªµÀû¹¤ ·ò¹ÜÕâÊÂ,²»Ï£º±ËûµÄлÀñ,µ¹Ïó¸®ÀïÁ¬Õâµã×ÓÊÖ¶ÎҲûÓеÄÒ»°ã." ·ï½ãÌýÁËÕâ»°, ±ã·¢ÁËÐËÍ·,˵µÀ:"ÄãÊÇËØÈÕÖªµÀÎÒµÄ,´ÓÀ´²»ÐÅʲôÊÇÒõ˾µØ Óü±¨Ó¦µÄ,ƾÊÇʲôÊÂ,ÎÒ˵ҪÐоÍÐÐ.Äã½ÐËûÄÃÈýÇ§Òø×ÓÀ´,ÎÒ¾ÍÌæËû³öÕâ¿ÚÆø."ÀÏ ÄáÌý˵,ϲ²»×Ô½û,æ˵:"ÓÐ,ÓÐ!Õâ¸ö²»ÄÑ."·ï½ãÓÖµÀ:"ÎұȲ»µÃËûÃdz¶ÅñÀ­Ç£µÄͼ Òø×Ó.ÕâÈýÇ§Òø×Ó,²»¹ýÊǸø´ò·¢ËµÈ¥µÄСØË×÷Å̲ø,ʹËû׬¼¸¸öÐÁ¿àÇ®,ÎÒÒ»¸öǮҲ ²»ÒªËûµÄ.±ãÊÇÈýÍòÁ½,ÎÒ´Ë¿ÌÒ²ÄõijöÀ´."ÀÏÄáÁ¬Ã¦´ðÓ¦,ÓÖ˵µÀ:"¼ÈÈç´Ë,ÄÌÄÌÃ÷ ÈվͿª¶÷Ò²°ÕÁË. "·ï½ãµÀ:"ÄãÇÆÇÆÎÒæµÄ,ÄÇÒ»´¦ÉÙÁËÎÒ?¼ÈÓ¦ÁËÄã,×ÔÈ»¿ì¿ìµÄÁË ½á. "ÀÏÄáµÀ:"Õâµã×ÓÊÂ,ÔÚ±ðÈ˵ĸúǰ¾ÍæµÄ²»ÖªÔõôÑù,ÈôÊÇÄÌÄ̵ĸúǰ,ÔÙÌíÉÏ Ð©Ò²²»¹»ÄÌÄÌÒ»·¢»ÓµÄ.Ö»ÊÇË×Óï˵µÄ,`ÄÜÕß¶àÀÍ',̫̫Òò´óСʼûÄÌÄÌÍ×Ìù,Ô½ÐÔ ¶¼ÍƸøÄÌÄÌÁË, ÄÌÄÌÒ²Òª±£ÖؽðÌå²ÅÊÇ."һ·»°·î³ÐµÄ·ï½ãÔ½·¢ÊÜÓÃ,Ò²²»¹ËÀÍ·¦, ¸üÅÊ̸ÆðÀ´. Ë­ÏëÇØÖӳúÚÎÞÈË,À´Ñ°ÖÇÄÜ.¸ÕÖÁºóÃæ·¿ÖÐ,Ö»¼ûÖÇÄܶÀÔÚ·¿ÖÐÏ´²èÍë,ÇØÖÓÅÜ À´±ã§×ÅÇ××ì. ÖÇÄܼ±µÄ¶å½Å˵:"ÕâËãʲô!ÔÙÕâôÎҾͽл½."ÇØÖÓÇóµÀ:"ºÃÈË,ÎÒ ÒѼ±ËÀÁË.Äã½ñ¶ùÔÙ²»ÒÀ,ÎÒ¾ÍËÀÔÚÕâÀï."ÖÇÄܵÀ:"ÄãÏëÔõÑù?³ý·ÇµÈÎÒ³öÁËÕâÀοÓ, ÀëÁËÕâЩÈË,²ÅÒÀÄã."ÇØÖÓµÀ:"ÕâÒ²ÈÝÒ×,Ö»ÊÇÔ¶Ë®¾È²»µÃ½ü¿Ê."˵×Å,Ò»¿Ú´µÁ˵Æ, ÂúÎÝÆáºÚ, ½«ÖÇÄܱ§µ½¿»ÉÏ,¾ÍÔÆÓêÆðÀ´.ÄÇÖÇÄٰܰãµÄÕõ´ì²»Æð,ÓÖ²»ºÃ½ÐµÄ,ÉÙ²» µÃÒÀËûÁË.ÕýÔÚµÃȤ,Ö»¼ûÒ»È˽øÀ´,½«Ëû¶þÈ˰´×¡,Ò²²»ÔòÉù.¶þÈ˲»ÖªÊÇË­,»£µÄ²» ¸Ò¶¯Ò»¶¯. Ö»ÌýÄÇÈËà͵ÄÒ»Éù,ÕÆ²»×¡Ð¦ÁË,¶þÈËÌýÉù·½ÖªÊDZ¦Óñ.ÇØÖÓÁ¬Ã¦ÆðÀ´,±§ Ô¹µÀ:"ÕâËãʲô?"±¦ÓñЦµÀ:"Äãµ¹²»ÒÀ,ÔÛÃǾͽк°ÆðÀ´."ÐßµÄÖÇÄܳúڵØÅÜÁË.±¦ ÓñÀ­ÁËÇØÖÓ³öÀ´µÀ:"Äã¿É»¹ºÍÎÒÇ¿?"ÇØÖÓЦµÀ:"ºÃÈË,ÄãÖ»±ðȵÄÖÚÈËÖªµÀ,ÄãÒªÔõ ÑùÎÒ¶¼ÒÀÄã."±¦ÓñЦµÀ:"Õâ»á×ÓÒ²²»ÓÃ˵,µÈÒ»»á˯ÏÂ,ÔÙϸϸµÄËãÕÊ."һʱ¿íÒ°² ЪµÄʱ½Ú, ·ï½ãÔÚÀï¼ä,ÇØÖÓ±¦ÓñÔÚÍâ¼ä,ÂúµØÏ½ÔÊǼÒÏÂÆÅ×Ó,´òÆÌ×ø¸ü.·ï½ãÒòÅ ͨÁéÓñʧÂä,±ãµÈ±¦Óñ˯ÏÂ,ÃüÈËÄÃÀ´§ÏÔÚ×Ô¼ºÕí±ß.±¦Óñ²»ÖªÓëÇØÖÓËãºÎÕÊÄ¿,δ¼û ÕæÇÐ,Î´Ôø¼ÇµÃ,´ËÊÇÒɰ¸,²»¸Ò×ë´´. Ò»ËÞÎÞ»°.ÖÁ´ÎÈÕÒ»Ôç,±ãÓмÖĸÍõ·òÈË´ò·¢ÁËÈËÀ´¿´±¦Óñ,ÓÖÃü¶à´©Á½¼þÒ·þ, ÎÞÊÂÄþ¿É»ØÈ¥.±¦ÓñÄÇÀï¿Ï»ØÈ¥,ÓÖÓÐÇØÖÓÁµ×ÅÖÇÄÜ,µ÷Ëô±¦ÓñÇó·ï½ãÔÙסһÌì.·ï½ã ÏëÁËÒ»Ïë:·²É¥ÒÇ´óÊÂËäÍ×,»¹ÓÐÒ»°ëµãСÊÂÎ´Ôø°²²å,¿ÉÒÔÖ¸´ËÔÙסһÈÕ,Æñ²»ÓÖÔÚ ¼ÖÕä¸úǰËÍÁËÂúÇé,¶þÔòÓÖ¿ÉÒÔÍê¾»ÐéÄÇÊÂ,ÈýÔò˳Á˱¦ÓñµÄÐÄ,¼ÖĸÌý¼û,Æñ²»»¶Ï² ?ÒòÓдËÈýÒæ,±ãÏò±¦ÓñµÀ:"ÎÒµÄʶ¼ÍêÁË,ÄãÒªÔÚÕâÀï¹ä,ÉÙ²»µÃÔ½ÐÔÐÁ¿àÒ»ÈÕ°ÕÁË ,Ã÷¶ù¿ÉÊǶ¨Òª×ßµÄÁË."±¦ÓñÌý˵,ǧ½ã½ãÍò½ã½ãµÄÑëÇó:"ֻסһÈÕ,Ã÷¶ù±Ø»ØÈ¥µÄ. "ÓÚÊÇÓÖסÁËÒ»Ò¹. ·ï½ã±ãÃüÇÄÇĽ«×òÈÕÀÏÄáÖ®ÊÂ, ˵ÓëÀ´Íú¶ù.À´Íú¶ùÐÄÖоãÒÑÃ÷°×,¼±Ã¦½ø³ÇÕÒ ×ÅÖ÷ÎĵÄÏ๫, ¼ÙÍмÖçöËùÖö,ÐÞÊéÒ»·â,Á¬Ò¹Íù³¤°²ÏØÀ´,²»¹ý°ÙÀï·³Ì,Á½ÈÕ¹¤·ò ¾ãÒÑÍ×Э.ÄǽڶÈʹÃû»½Ôƹâ,¾Ã¼û¼Ö¸®Ö®Çé,ÕâµãСÊÂ,ÆñÓв»ÔÊÖ®Àí,¸øÁË»ØÊé,Íú ¶ù»ØÀ´.ÇÒ²»ÔÚ»°ÏÂ. ȴ˵·ï½ãµÈÓÖ¹ýÒ»ÈÕ, ´ÎÈÕ·½±ðÁËÀÏÄá,×ÅËûÈýÈÕºóÍù¸®ÀïÈ¥ÌÖÐÅ.ÄÇÇØÖÓÓëÖÇ Äٰܰ㲻ÈÌ·ÖÀë,±³µØÀï¶àÉÙÓÄÆÚÃÜÔ¼,¾ã²»ÓÃϸÊö,Ö»µÃº¬ºÞ¶ø±ð.·ï½ãÓÖµ½Ìú¼÷Ë ÖÐÕÕÍûÒ»·¬.±¦ÖéÖ´Òâ²»¿Ï»Ø¼Ò,¼ÖÕäÖ»µÃÅɸ¾Å®Ïà°é.ºó»ØÔÙ¼û.